Фиолетовый Декабрь | Purple December

17 декабря

Вот если бы, как в детской раскраске... разукрасить два самых напряженных месяца в году?!

Мой август непременно был бы оранжевым, а декабрь в холодной фиолетовой гамме. Дайте художнику кисти...!)

Я использую нужные краски и закрашу все пункты с пометкой "важно" в фиолетовый цвет.... И, пускай на грани, все равно буду старательно сохранять позитивное настроение.

А чтобы успеть завершить все дела старого года, нужно просто хорошенько сосредоточиться и начать их делать! Иного не дано, только - JUST DO IT! Yes you CAN! (да-да, как в том ролике на Youtube у Шайа Лабаф)! И в Новый год с чистого листа, друзья!

Удачи вам в этом, и терпения!

Без лишних слов, словно хамелеон подстраиваюсь в серо-фиолетовую палитру города. Правильный камуфляж не только защищает - внешне, но и сохраняет внутреннее равновесие. Рисую сиреневые глаза, подбираю пушистые аксессуары и бегу по делам, как ни в чем не бывало. Постепенно – всё точно успеется!

What would the two busiest months of the year look like in a children's coloring book?

My August certainly would be orange and I'd paint December cold purple tones. I would make all the key days purple and try to stay positive through ups and downs.

After all, in order to accomplish all of the tasks left for the last moments of the year, you just need to focus and start! No other way - JUST DO IT! Yes, you CAN! (just like Shia LaBeouf's crazy motivational clip)! Let's start the new year with a clean slate!

Yes, we CAN!

I adapted to the blue-violet palette of the city like a chameleon with this look. Proper camouflage protects me and also preserves my internal balance. I put on some purple eyeshadow, pick out fluffy accessories and off I go!. Don't rush it, you'll get there.

редакция англ.текста Яна Поспелова