Счастливая Валентинка | Happy Valentine

16 февраля

Доброго дня, дорогие мои друзья!

Сегодня заключительный "красно-амурный» (и немного запоздалый) пост, посвященный Дню Святого Валентина. В котором, я искренне и от души хочу признаться вам…

...В любви и большой благодарности! За то, что вы есть! Что заходите сюда, оставляете комментарии и свои мнения. Будь моя воля/терпение на изучение всех языков мира, я бы призналась вам в бесконечной любви на каждом из них.

А пока ловите мои hand-made валентинки: "Я люблю тебя» - на 8ми языках. И, конечно, небольшой обзор праздничного образа.

ENG

Hello my Dear friends!

Today I'm showing you my final "red-amorous" post for Valentine’s Day. In it, I truly and sincerely want to confess to you my love and gratitude for having your support. All of you who come here, leave your comments and opinions. If I had the time/patience to study all the languages in the world, I would have confessed my endless love to you in each of them. Instead, I'm sending you my hand made Valentines: I love you! - in eight languages. And my holiday #ootd review of course, too.

Для Дня Всех Влюбленных я выбрала, не лишеный, цвета и настроения любви - комфортный наряд. Полностью отдавшись во власть чувств, предшествующему празднику, мой образ сложился в красно-белую палитру еще в интернете. Я ждала эту юбку с большим нетерпением, но при этом - без больших ожиданий качества. Однако, когда красотка была распакована и осмотрена по швам, я откровенно растерялась от радости. Ровная строчка, плотная и текстурная ткань, в тоже время, приятная к телу. Что-что, а идеальную красную юбку А-силуэта я искала очень давно. И нигде не встречала подобного, отменного и фабричного качества, как нашла… барабанная дробь… Просто на Aliexpress, в магазинчике Colorful Apparel! Поэтому с удовольствием делюсь своей находкой с вами. А ниже оставляю клик-ссылки на нее и футболку со связкой шаров и милейшим слоником.

For the Valentine's day, I chose this bright red comfortable outfit that puts me in playful mood. Fully surrendering to the power of feelings preceding the holiday, my look was formed in the red-and-white palette long before I got it in the mail. I was waiting for this skirt with great impatience, but without any expectations of high quality. However, when I unpacked this beauty, inspected at the seams, I was pleasantly surprised. Smooth lines, dense and textured fabric, at the same time, pleasant to the touch. All in all, the perfect red A-line skirt I was searching for a very long time. Never have I met such excellent color and quality as this one from ... drumroll ... Simply Aliexpress, in a shop called Colorful Apparel! So happy to share my discovery with you. There are shoppable links below, this skirt and a T-shirt with a bunch of balloons and nicest elephant.

редакция англ.текста Яна Поспелова