Подарки ко Дню Всех Влюбленных | Valentine’s Day Gifts Guide

By | среда, февраля 10, 2016 6 comments
Привет-привет, любимые друзья!

Как и обещала, продолжаю свой вдохновляющий марафон “любви и сердечек” ко Дню Святого Валентина.

RU

И сегодня предлагаю вниманию, подборку небольших подарочков для ваших вторых половинок.  Для тех, кто исключает вариант экспресс-доставки (2/3 дня) из интернет-магазинов: я постаралась учесть близость праздника, и собрать в подборке те предметы, аналоги и оригиналы которых, можно легко найти близлежащем ТЦ.
Что касается меня, в этой коллекции подарков найдется кое-что, что я выбрала специально для НЕГО. А по личному праздничному меню на это воскресенье, я обязательно испеку ароматный пирог и, не упущу возможность порадовать любимого – фруктовым компотиком!

Если вы тоже планируете какие-нибудь мини-приятности, поделитесь со мной?


ENG

Hi-Hi, my lovely friends!

As promised, I continue my inspiring marathon of “love and hearts” for Valentine’s Day. And today I want to show you my gifts collection for this holiday. For someone who doesn't want to order a special fast delivery from online store (2/3 days), I chose the most available items. It means you could shop it in any off-line store.

What about me? I choose a special gift for my hubby from this collection. And as for my personal holiday menu this Sunday, I will bake a flavored cake and won't miss the opportunity to please my loved one with his favorite Russian dried fruit drink, kompot.


редакция англ.текста Яна Поспелова

for US







for HIM



6 комментариев: Leave Your Comments

  1. Идея с пирогом мне очень понравилась!
    я в том году делала тортик с клубникой

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Какая ты молодец!!! ❤ А я по тортикам не мастак=)) у мужа вот хорошо получается прага=)))

      Удалить
  2. Я ничего не пеку и не дарю, пусть меня поздравляют) Подарочки отличные!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. =))) тоже имеет место быть;) Вика, спасибо❤

      Удалить
  3. Я в прошлом году сделала валентинку, где был маленький конвертик с 20 причинами, "почему я люблю тебя". Муж был как раз в отпуске, а я, уходя на работу, поставила ему эту открыточку около кровати) Сказал, что аж прослезился))
    А в этом году...пожалуй, куплю себе красивое бельишко и подарю себя)))) Двух зайцев одновременно, так сказать))


    My blog RitaLifestyle ¦ Instagram @m_margaritka

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ух ты, какая прелесть - твой прошлогодний подарок❤❤❤
      Мне нравятся твои планы в этот год, это обязательный пункт программы ДСВ;)
      пысы ...Все-таки обожаю твои комменты=))))))))

      Удалить